Search
(Supports wildcard *)Tags
Copyright
- touhou 653371
Character
- aki shizuha 3859
Artist
- nekoguruma 467
General
- autumn leaves 9804
- blonde hair 837570
- brown dress 13292
- chibi 154217
- dress 744276
- hair ornament 679092
- holding 646157
- o o 13510
- short hair 1261649
- sign 15251
- sign holding 55
- solo 2426421
Meta
- translated 151678
- translation request 373354
Statistics
- Id: 901368
- Posted: 2012-09-05 22:42:20
by danbooru - Size: 810x600
- Source: i1.pixiv.net/img13/img/calamitycoyote/29882228.jpg
- Rating: Safe
- Score: 0 (vote up/down)
<font size ="+2">No fall-off in business.</font> A complex pun. 商い中, pronounced "akinai-chuu" means "Now open for business". The sign substitutes 商い with 春夏冬, or spring-summer-winter—i.e., no autumn or "aki (ga) nai"/秋(が)ない.
...Let's burn it.
I found this in the human village.
Edit | Respond
comment (0 hidden)